sábado, 2 de febrero de 2008

Alternative Rock: Canción #14: "Foxtrot Uniform Charlie Kilo" - The BloodHound Gang

Vulcanize the whoopee stick
In the ham wallet

Cattle prod the oyster ditch
With the lap rocket

Batter dip the cranny ax
In the gut locker

Retrofit the pudding hatch
Ooh la la
With the boink swatter

If i get you in the loop when I make a point to be straight with you then
In lieu of the innuendo in the end know my intent though
I Brazilian wax poetic so hypothetically
I don't wanna beat around the bush

Foxtrot Uniform Charlie Kilo
Foxtrot Uniform Charlie Kilo

Marinate the nether rod
In the squish mitten

Power drill the yippee bog
With the dude piston

Pressure wash the quiver bone
In the bitch wrinkle

Cannonball the fiddle cove
Ooh la la
With the pork steeple

If i get you in the loop when I make a point to be straight with you then
In lieu of the innuendo in the end know my intent though
I Brazilian wax poetic so hypothetically
I don't wanna beat around the bush

Foxtrot Uniform Charlie Kilo
Foxtrot Uniform Charlie Kilo

Put the you know what in the you know where
Put the you know what in the you know where
Put the you know what in the you know where
Put the you know what in the you know where, pronto

Foxtrot Uniform Charlie Kilo
fue el primer single del album Hefty Fine, publicado por el grupo estadounidense The BloodHound Gang a mediados de 2005.

Al igual que prácticamente todo lo que sale de esta banda, el título de la canción no carece de cierto toque humorístico, bueno, el título y todo el tema. Las palabras Foxtrot Uniform Charlie Kilo hacen referencia al alfabeto fonético aeronáutico, un alfabeto creado para poner en común como pronunciar fonéticamente las letras del abecedario, de tal forma que cualquiera pueda entenderlo, sea cual sea su idioma nativo.

De este modo, las correspondencias de las palabras del título son:

Foxtrot -> F
Uniform-> U
Charlie -> C
Kilo -------> K

El título por tanto deletrea la palabra FUCK (que creo que no hace falta ni que traduzca a estas alturas xD). En general la letra de la canción gira en torno a esto, pero utilizando metáforas y eufemismos muy curiosos (ver el final del videoclip es OBLIGATORIO).

En fin, tema imprescindible este, por mucho que lo escuche no deja de hacerme esbozar una sonrisa. Además, si alguna vez estáis en algún apuro, ya sabéis como deletrear esta palabra, que siempre es de mucha ayuda. (Bendito lenguaje universal este, y no me refiero al aeronáutico)

PD: Atención al coche del videoclip xDDD.

1 comentario:

Unknown dijo...

Tambien si quiere puedes ponerte un pequeñito contador para saber cuantos se van suscribiendo al blog. Asi cuando publiques les llega directo a su correo con lo que podras recibir mas visitas. Ah, deberias configurarlo para que no llegue la entrada completa sino parte. Me suscribo para ver como llegan. MALINA. http://malinamaniac.blogspot.com

Tambien conviene escribir comentarios en otros blogs, de musica mejor que mejor con enlace a tu pagina.

Tiene estilo este blog. Te felicito!